Advertising experts have come to the defence of Starbucks' new digital campaign, saying the boycott call over an ad, where a Hindu transgender woman is reuniting with her family, was "really unfortunate".